Estou de pé nas
ruas de Nova York, sem ter deixado a
Inglaterra. Eu
posso ver pretzels, mas não posso cheirá-los e eu definitivamente não estou
autorizado a tocá-los. Onde
estou?
E com esse enigma o nosso misterioso correspondente
pottermore ataca novamente! Todos sabemos que desde que o pottermore foi
lançado recebemos muitas noticias em primeira mão, tanto sobre Animais
Fantásticos, quanto sobre The Cursed Child.. E a notícia de hoje é sobre
Animais Fantásticos...Acompannhe a seguir a tradução de mais um texto.
“Estou de pé nas
ruas de Nova York, sem ter deixado a Inglaterra. Eu
posso ver pretzels, mas não posso cheirá-los e eu definitivamente não estou
autorizado a tocá-los. Onde
estou?
Eu estou no set
de Animais Fantásticos, é claro. Vestindo
um capacete, um colete amarelo neon de segurança e botas pretas enlameadas. Eu não
disse a você que a industria de entretenimento era glamourosa?
Agora, você sabe
que este filme se passa em Nova York porque JK Rowling
disse-lhe meses atrás em seu twitter: "Newt só queria ficar em Nova York
por algumas horas. Porém
Circunstâncias garantiram que ele permanecesse... para o comprimento de um
filme, de qualquer maneira ".
Os cineastas
buscaram em todo o Reino Unido, mas perceberam que eles não têm uma cidade
de Nova York. Então eles fizeram uma.
Eu estou em uma
esquina, e esbarro em um carrinho de mão ficticio. Então, decido descobrir como
fazer uma magnífica réplica de uma cidade à anos atrás seguindo a partir da atual.
. Aqui
está uma grande dica: obter as pessoas mais criativas envolvidas no trabalho.
O Lendário Designer
de produção Stuart Craig, que trabalhou nos filmes de Harry Potter, lidera a
equipe que construiu a cidade de Nova Iorque,
em 1920. Ele
trabalhou com Os Davids, o diretor David Yates eo produtor David Heyman, sobre
a estética geral deste filme. Ele
foi nomeado para 10 Oscars e ganhou três (por O Paciente Inglês, Ligações
Perigosas e Gandhi). Sempre
que eu pergunto a alguém no set sobre ele, eles instintivamente começam a
sussurrar por respeito a sua genialidade. Porém falaremos sobre Mr Craig depois.
Agora, eu estou
de pé com cenógrafa Anna Pinnock, que é responsável pelas fachadas de Nova
Iorque, todos os adereços e móveis. Por
todo mundo nesse grupo ser ofensivamente talentoso, Anna está com um Oscar
também - por seu trabalho em The Grand Budapest Hotel, em 2014. Ela foi
indicada quatro vezes (para Gosford Park, The Life of Pi, A Bússola de Ouro e
Into The Woods). Ela
trabalhou em três filmes de James Bond, incluindo Spectre. Se
você precisa construir uma réplica em tamanho natural da cidade em um lugar
onde aquela cidade na verdade não existe, ela é a mulher a fazê-lo.
Anna está elegantemente vestida como eu- combinando capacete, colete amarelo neon de segurança e botas - e faz um tour comigo por Nova York, que ela ajudou a criar em um espaço enorme no meio de um campo enlameado.
Anna está elegantemente vestida como eu- combinando capacete, colete amarelo neon de segurança e botas - e faz um tour comigo por Nova York, que ela ajudou a criar em um espaço enorme no meio de um campo enlameado.
Começamos no
Lower West Side, onde os tijolos são imundos, os cartazes estão descascando das
paredes de concreto e as coisas são em algum tom de marrom. Todos
os sinais e cartazes foram desenhados pela extraordinária designer gráfica
duplo ato Mina Lima ... porém falaremos mais sobre elas uma outra hora.
Nós não apenas viajamos para a América sem deixar a Inglaterra. Nós viajamos a 1926, sem deixar 2015.
Animais
Fantásticos se passa nos Loucos Anos Vinte e cada detalhe do conjunto grita isso.
Cada letreiro das lojas, cada manchete de jornal, cada menu do restaurante,
cada vitrine, cada roda, cada carrinho de comida, cada poste de luz. Oh! Os postes... Eles
são reais, e funcionam.. - grandes
estruturas negras construídos à oito metros do chão para que eles não
balançem nem caiam sobre alguém
importante.
Isso é o que eu amo sobre a decoração Nova York de Anna; ela vestiu uma cidade falsa de pedaços de realidade reconstruída. Ela tinha uma equipe de investigação de toda a época, é claro, para torná-lo o mais autêntico possível. É bastante coisa.
Existem várias ruas de paralelepípedos, e se você está no lugar certo, você pode ver todo o caminho do Lower West Side para o Upper East Side.
Você pode ver a parte externa do apartamento de Tina e Queenie, bem como restaurantes, uma igreja, e todos os tipos de lojas. Como Anna me disse, eles tiveram que desfazer algumas dessas fachadas de lojas para transformá-los em um edifício completamente diferente muito rápido quando eles tiveram uma mudança de última hora no cronograma de filmagem.
A logística deste trabalho - tornando uma cidade, destruindo aquela cidade, fazendo um quarto, destruindo aquele quarto – machuca meu cérebro.
Sorte a minha, nós chegamos dentro do set do apartamento de Tina e Queenie Goldstein em menos de uma hora antes de ter sido retirado. Sentei-me sobre suas camas, acariciei seu sofá, peguei seus livros e olhei em seus espelhos. Mas eu vou ter que falar sobre isso outra hora. Agora eu tenho que descobrir como voltar para 2015 em Londres.
Até, amigos.”
Isso é o que eu amo sobre a decoração Nova York de Anna; ela vestiu uma cidade falsa de pedaços de realidade reconstruída. Ela tinha uma equipe de investigação de toda a época, é claro, para torná-lo o mais autêntico possível. É bastante coisa.
Existem várias ruas de paralelepípedos, e se você está no lugar certo, você pode ver todo o caminho do Lower West Side para o Upper East Side.
Você pode ver a parte externa do apartamento de Tina e Queenie, bem como restaurantes, uma igreja, e todos os tipos de lojas. Como Anna me disse, eles tiveram que desfazer algumas dessas fachadas de lojas para transformá-los em um edifício completamente diferente muito rápido quando eles tiveram uma mudança de última hora no cronograma de filmagem.
A logística deste trabalho - tornando uma cidade, destruindo aquela cidade, fazendo um quarto, destruindo aquele quarto – machuca meu cérebro.
Sorte a minha, nós chegamos dentro do set do apartamento de Tina e Queenie Goldstein em menos de uma hora antes de ter sido retirado. Sentei-me sobre suas camas, acariciei seu sofá, peguei seus livros e olhei em seus espelhos. Mas eu vou ter que falar sobre isso outra hora. Agora eu tenho que descobrir como voltar para 2015 em Londres.
Até, amigos.”
Não deixe de continuar acessar nosso site, para ter mais noticias de Animais Fantásticos, Cursed Child e outros...
